:)

Esti pe persoana fizica cu Mirela?

CTP, intre "Te iubesc" si "Vrei sa ti-o trag?".

Prietenii mei tineri, in special baietii, au actualmente o problema in a desemna printr-o expresie potrivita amorul neplatonic. Cand vorbesc despre relatia cu o fata, zicerea pe care o utilizeaza cel mai des este "i-am tras-o", sau, in cel mai bun caz, "ne-am tras-o". Foarte popular este si indemnul, amintind de o rasadnita, "Mirela, hai s-o punem!..." - la fete el se transforma in versiunea prescurtata a lui "Mi-am pus busuioc in par/ Sa-i placa lui, iubitului", adica "Mi-am pus-o cu Boby".Vorbesc nu de golani de cartier, care nu fac uz decat de traducerea romaneasca a lui fuck, ci de tineri mai spalati, care uneori simt nevoia s-o evite. Problema lor e ca, daca ar indrazni sa zica "am facut dragoste", s-ar face definitiv "de cacat": din papagal, retard, fraier, handicapat, bou nu i-ar mai scoate nimeni. Caci cuvantul dragoste nu e cool, e lol.

Ca sa nu mai pomenesc de pazvanta exprimare: "M-am iubit cu Gabi", la care si prietenul cel mai bun ţi-ar spune cu ochii mariti: "Baesnebun!".

Asa ca, intre fuck-ul romanesc si "te iubesc", piata are o nisa de umplut cu o vorba de mijloc. Propunerea mea este, cum v-ati dat seama, "Sunt pe persoana fizica cu Mirela" sau "Te-ai dat pe persoana fizica cu Michi?". Sau scurt, pefe: "Sunt nefe, dar n-o sa fiu niciodata pefe cu tine, animalule!". Ceva imi spune ca cacofonia``fizicacu`` nu va deranja pe nimeni cu atat mai putin``pepe`` In plus cand se ingroasa nu numai gluma extrenia in termeni de drept bine natural``Ba ai auzit ,calu trecepe persoana juridica cu Mona,n`are ce face..`O sa spuneti ca toate reflectille astea tradeaza un filosof ratat asa ca va informez asupra faptului ca subsemnatul n-a spus niciodata ``Te iubesc`` in stare de trezire.Dar nici,,Vrei sa ti`o trag?`` in nicio stare.Cred insa,c`as fi in stare,acum la batranete sa articulez cu glas scazut:,,Ma simt pe persoana fizica cu tine``.

1. Cristian .T.Popescu